orjinal tesisat